I publish a short excerpt from my script……….
I would like to hear your feedback…..
I have a general question: Do I need to publish such work on the internet?
……
Інтер’єр кімнати спочивальні діда.Вечір.
Велике масивне дерев’яне ліжко посеред кімнати.
На екрані з’являється напис,, 2016 рік.Торонто.Канада,,
На ліжку під ковдрою лежить 75-річний сивий чоловік,підключений під крапельницю.
Коло ліжка на стільці сидить адвокат, 45-річний чоловік в окулярах й швидко записує у блокнот.
-..I transfer my house to the legacy, in the center of Etobicoke, Ontario, an area of 350 square meters and costing 3.5 million Dollars USA,under certain conditions described earlier ….
Перевод:,,Надаючи йому у спадок мій дім з прилеглою до нього землею у центрі Єтобіко,провінція Онтаріо,площею 350 кв.метрів з певними умовами,перерахованими вище…..,,.
У спочивальню заходить медична сестра,підходить до крапельниці,перевіряє її.
Адвокат закриває блокнот,встає зі стула та підходить до дверей.Медсестра оглядає хворого та поправляє ковдру на ліжку.Адвокат обертається до хворого.
-Only if these conditions are met !-звучить ледь чутно голос сивого хворого.
Перевод: ,,Тільки при виконанні ціх умов!,,
Тітри
Екстерьер заможнього будинку.Літо.День
Коло будинку стоїть машина-катафалк.Задня центральна двер машини відкрита.З будинку,з центральних дверей чотири чоловіка виносять дубову труну з великими червоно-білими квітами-вінками на кришці та йдуть до катафалку.Один чоловік дуже високий зростом лисий у чорних окулярах,чорній куртці та чорних штанах.
Поруч нього лисий товстий високий чоловік у яскраво червоній жилетці з написом ззаду,,Не паркуватись,, та номер,,81,,
Ззаду труну несуть два товстих маленьких чоловіка.Вся вага на них,їм важко.Великі квіти на кришці труни з’їхали на їх сторону.Один чоловік одягнений у стьогану куртку з двума білими полосами на рукавах змокрів,другий одягнутий у чорний вузький светр та чорну жилетку весь час надува щоки від ваги труни.
Три чоловіка у чорних костюмах та четверо жінок у чорних сукнях стоять поруч з машиною,проводжаючи труну.
До катафалка підносять труну,ставлять у машину.
Задні двері катафалка зачиняються.Чотири чоловіка сідають у машину по два з кожного боку.Чоловіки змахують зпотнілі обличчя.Машина від’їзжає від будинка.
Люди,що стояли коло будинка розходяться, йдуть до припаркованих машин.
Тітри
Інтер’єр кабінету адвоката.День.
За столом сидить адвокат,листаючи товсту папку з документами.
Бере мобільний телефон з кишені,набирає номер,підносить до вуха:
-Yes, I’m looking for this (підіймає листа з папки та чітко вимовляє імя)B-o-g-d-a-n V-u-y-k-o.
At this address, he no longer lives for more than fifteen years. Yes,the legacy went into effect.
(кладе папір на стіл з папкою)
Family Vuyko left Toronto and returned either to Ukraine or to Poland.
I sent inquiries to the embassies
Перевод:,,Так,я шукаю цього Богдана Вуйко.За зазначеним місцем проживання він вже п’ятнадцять років не живе.Спадок вступив у силу.Сім’я Вуйко залишала Торонто та повернулась чи то на Україну,чи то у Польшу.Наразі запит надіслано до посольств.
Адвокат кладе мобільний телефон на стіл.Розглядає документи у папці.Бере
ручку та записує у записнику помітки.Підкреслює їх.Дивиться у вікно.
Титр
на екрані з’являється напис
,,2018 рік.Польша.Варшава.,,
Кадри з новин.Швидко перелистуються кадри відкриття байкерського зльоту у місті Рініа,Польша.
Голос диктора :
,,Polish police are on alert as bikers from clubs across Europe and the United States gather near Warsaw for an annual meeting.
Police say they expect about 1,000 bikers in total Interior Minister Mariusz Blaszczak says 5,000 police were being deployed to ensure no trouble during the weekend event,,
Кінец титрів
